Mahahalagang Bagay ng LAPD

Ito AY HINDI ang opisyal na website ng Los Angeles Police Department. Layunin lamang ng website na ito ang tulungan ang mga hindi marunong mag-Ingles na imigrante na mas maunawaan ang mga serbisyong ibinibigay ng LAPD.

TANGGAPAN NG HEPE NG PULISYA

ESPESYAL NA UTOS BLG. 40 NOBYEMBRE 27, 1979

PANG-ALIN: MGA WALANG DOKUMENTONG DAYUHAN

LAYUNIN: Ang komunidad ng Los Angeles ay naging makabuluhang mas magkakaiba sa nakaraang

ilang taon na may malaking bilang ng mga tao mula sa iba't ibang etniko at sosyolohikal na mga background na lumilipat sa Lungsod na ito. Maraming mga dayuhan, maging sila ay mula sa Latin America, Africa, Asia o Europa, ay mga legal na residente. Ang iba ay walang dokumento at naninirahan sa Lungsod nang walang legal na pahintulot.

Noong Marso 20, 1979, ang Lupon ng mga Komisyoner ng Pulisya ay nagpatibay ng isang pahayag ng patakaran tungkol sa mga walang dokumentong dayuhan. Ang utos na ito ay nagsasama ng patakaran sa Manwal ng Kagawaran at nag-aamyenda ng mga kaugnay na probisyon ng Manwal.

PATNUBAY: Ang Kagawaran ay sensitibo sa prinsipyo na ang epektibong pagpapatupad ng batas

ay nakasalalay sa mataas na antas ng kooperasyon sa pagitan ng Kagawaran at ng publiko na kanyang pinaglilingkuran. Kinilala rin ng Kagawaran na ang Konstitusyon ng Estados Unidos ay nagbibigay ng pantay na proteksyon sa lahat ng tao sa loob ng kanyang nasasakupan. Sa pagtingin sa mga prinsipyong iyon, ito ay patakaran ng Los Angeles Police Department na ang katayuan bilang walang dokumento sa kanyang sarili ay hindi isang bagay para sa aksyon ng pulis. Samakatuwid, nakasalalay sa lahat ng empleyado ng Kagawaran na gumawa ng personal na pangako sa pantay na pagpapatupad ng batas at serbisyo sa publiko, anuman ang katayuan bilang dayuhan.

Kinilala ng Kagawaran ang pag-iral ng mga isyung panlipunan na may kaugnayan sa mga problema sa kalusugan, kapakanan, edukasyon, pabahay at trabaho na may kaugnayan sa pagsasama ng malaking bilang ng mga tao na may iba't ibang kultural na pamana. Bilang karagdagan, habang kinikilala at pinag-iiba ng Kagawaran ang mga problema ng pulisya mula sa mga problemang panlipunan, patuloy itong makikipagtulungan sa mga tao at ahensya na responsable sa paglutas ng mga isyung panlipunan.

Sa pagtupad sa mga obligasyon nito, ang Kagawaran ay magbibigay ng magalang at propesyonal na serbisyo sa sinumang tao sa Los Angeles, habang kumikilos ng positibong pagpapatupad laban sa lahat ng indibidwal na gumagawa ng mga kriminal na paglabag, maging sila ay mga mamamayan, permanenteng legal na residente o mga walang dokumentong dayuhan. Bilang karagdagan, ang Kagawaran ay magbibigay ng espesyal na tulong sa mga tao, grupo, komunidad at negosyo na, dahil sa kalikasan ng mga krimen na ginagawa laban sa kanila, ay nangangailangan ng indibidwal na mga serbisyo. Dahil ang mga walang dokumentong dayuhan, dahil sa kanilang katayuan, ay madalas na mas madaling maging biktima, ang tulong sa pagpigil ng krimen ay ibibigay upang tulungan silang mapanatili ang kanilang ari-arian at

!•bawasan ang kanilang potensyal na maging biktima ng krimen. Upang matiyak na ang mga prinsipyong ito ay magiging epektibo, ang Kagawaran ay maghihikayat ng handang pakikipagtulungan ng lahat ng tao sa mga programang dinisenyo upang mapabuti ang pakikipagtulungan ng komunidad at pulisya. Ang serbisyo ng pulisya ay magiging madaling makuha para sa lahat ng tao, kabilang ang mga undocumented alien, upang matiyak ang isang ligtas at tahimik na kapaligiran. Ang pakikilahok at pagsasangkot ng komunidad ng undocumented alien sa mga aktibidad ng pulisya ay magpapalakas sa kakayahan ng Kagawaran na protektahan at paglingkuran ang buong komunidad.

PROSEDYUR:

  1. PAGPAPATUPAD NG MGA BATAS NG IMIGRASYON NG UNITED STATES. Ang mga opisyal ay hindi dapat magsimula ng aksyon ng pulisya na may layuning matuklasan ang katayuan ng alien ng isang tao.

    Ang mga opisyal ay hindi dapat arestuhin o i-book ang mga tao para sa paglabag sa Title 8, Section 1325 ng United States Immigration Code (Illegal Entry).

  2. IMPORMASYON TUNGKOL SA ARESTO NG ALIEN—NOTIPIKASYON. Kapag ang isang undocumented alien ay na-book para sa maraming misdemeanor na paglabag, isang mataas na antas ng misdemeanor o isang felony na paglabag, o naaresto na dati para sa katulad na paglabag, ang nag-aresto na opisyal ay dapat:

    Teleponong ipaalam sa Headquarters Section Desk Officer, Detective Headquarters Division, ang tungkol sa aresto, pangalan ng naaresto, booking number, singil at lokasyon ng pagkaka-book.

    Itala ang arrest face sheet "Undocumented Alien."

  3. DIVISYON NG MGA DETEKTIB, SEKSIYON NG TANGGAPAN—MGA TUNGKULIN. Ang Opisyal ng Seksyon ng Headquarters, Dibisyon ng Detective Headquarters, sa pagtanggap ng abiso na ang isang undocumented alien ay naaresto para sa maraming misdemeanor offenses, isang mataas na grado na misdemeanor o felony offense, o naaresto para sa parehong paglabag sa pangalawang pagkakataon, ay dapat:

    • I-record ang impormasyong ibinigay sa DHD Undocumented Alien Log.
    • I-notify ang United States Immigration and Naturalization Service sa pamamagitan ng teletype tungkol sa pag-aresto ng indibidwal.
    • I-forward ang pang-araw-araw na lahat ng Arrest Reports na may markang "Undocumented Alien" sa United States Immigration and Naturalization Service.
  4. YUNIT NG RECORDS NG AREA/DIVISION—TUNGKULIN. Ang mga clerk ng area/division records ay dapat mag-forward ng isang kopya ng bawat Arrest Report na may markang "Undocumented Alien" sa Division ng Detective Headquarters.

MGA AMENDMENT:

Idinadagdag ng utos na ito ang Seksyon 1/390.; inaamyendahan ang mga Seksyon 4/264.50, 4/264.53, at 5/5.2-86; at tinatanggal ang mga Seksyon 4/264.57 at 4/264.60 mula sa Manwal ng Kagawaran.

TUNGKULIN SA AUDIT:

Ang Division ng Detective Headquarters ay dapat mag-monitor ng pagsunod sa mga procedural na bahagi ng direktibang ito, alinsunod sa mga probisyon ng Seksyon 0/080.30 ng Manwal ng Kagawaran.

DARYL F. GATES
HEPE NG PULIS