마르시의 법 간단한 영어로

캘리포니아 헌법은 범죄 피해자에게 특정 권리를 부여합니다. 이 권리에는 다음이 포함됩니다:

1. 당신의 사생활과 존엄성을 존중받으며 공정하게 대우받을 권리. 형사 또는 청소년 사법 절차 전반에 걸쳐 위협, 괴롭힘 및 학대에서 자유로울 권리.
2. 피고인 및 그를 대신하여 행동하는 사람들로부터 합리적으로 보호받을 권리.
3. 피고인의 보석 및 석방 조건을 설정할 때 당신과 당신 가족의 안전이 고려될 권리.
4. 당신의 기밀 정보나 기록이 피고인, 그 변호사 또는 그를 대신하여 행동하는 다른 사람과 공유되지 않도록 방지할 권리. 여기에는 당신이나 당신 가족을 찾거나 괴롭히는 데 사용될 수 있는 정보, 의료 또는 상담 치료 중에 이루어진 개인적인 의사소통, 또는 법적으로 기밀이거나 특권이 있는 기타 모든 것이 포함됩니다.
5. 피고인, 그 변호사 또는 그를 대신하여 행동하는 다른 사람의 인터뷰, 증언 또는 발견 요청을 거부할 권리. 당신이 동의하는 인터뷰에 대해 합리적인 조건을 설정할 권리.
6. 피고인의 체포(검사가 알고 있는 경우), 제기된 혐의 및 피고인을 송환하기로 한 결정에 대한 합리적인 통지를 받을 권리. 이 문제에 대해 요청 시 검찰 기관과 상담할 수 있습니다. 요청 시 사건의 모든 재판 전 결정에 대해 통지받고 정보를 받을 권리.
7. 피고와 검사가 참석할 권리가 있는 모든 공개 절차, 포함하여 비행 절차에 대한 합리적인 통지를 받을 권리. 이에는 가석방 또는 기타 유죄 판결 후 석방 절차도 포함됩니다. 모든 이러한 절차에 참석할 권리.
8. 체포 후 석방, 유죄 인정, 선고, 유죄 판결 후 석방 또는 피해자로서의 권리가 문제되는 모든 절차에서 의견을 제시할 권리. 이에는 비행 절차도 포함됩니다.
9. 신속한 재판과 사건 및 관련 판결 후 절차의 신속하고 최종적인 결론을 받을 권리.
10. 피고가 선고되기 전에 범죄가 당신과 당신의 가족에게 미친 영향 및 선고 권고 사항에 대한 정보를 보호 관찰관에게 제공하는 것.
11. 피고가 사용할 수 있을 때 선고 전 보고서를 요청 시 기밀 부분을 제외하고 받을 권리.
12. 요청 시 피고의 유죄 판결, 형량, 수감 장소 및 시간 또는 기타 처분, 예정된 석방 날짜, 그리고 구금에서의 석방 또는 탈출에 대해 통지받을 권리.
13. 당신의 손실을 초래한 유죄 판결을 받은 범죄자에게서 배상을 요구하고 확보할 절대적인 권리. 당신이 손실을 입은 모든 경우에 배상은 반드시 명령되어야 하며, 판결이나 처분과는 관계없이 적용됩니다. 배상을 명령받은 범죄자로부터 수집된 모든 지급 및 재산은 먼저 당신에게 지급해야 할 금액을 지불하는 데 사용되어야 합니다.
14. 증거로 더 이상 필요하지 않을 때 신속하게 당신의 재산을 되찾는 것.
15. 가석방 절차에 대한 정보를 받고, 가석방 과정에 참여하며, 범죄자가 가석방되기 전에 고려될 정보를 제공하고, 요청 시 그들의 가석방 또는 석방에 대한 통지를 받는 것.
16. 가석방 또는 판결 후 석방 결정이 내려지기 전에 당신의 안전, 가족의 안전 및 공공의 안전이 고려되는 것.
17. 항목 1에서 16까지 나열된 권리에 대한 정보를 받는 것.