洛杉矶警察局非官方中文版

这不是洛杉矶警察局的官方网站。该网站仅旨在帮助母语不是英语的新移民更好地了解洛杉矶警察局提供的服务。

联系洛杉矶警察局

  • 仅限危及生命的紧急情况: 9-1-1
    • [9-1-1 使用和滥用](https://lapdonlinestrgeacc.blob.core.usgovcloudapi.net/lapdonlinemedia/2021/12/911-Use-and-Abuse.pdf)
  • 如遇恐怖威胁: 1-877-A-THREAT1-877-284-7328
  • 非紧急警察响应: 1-877-ASK-LAPD1-877-275-5273 (按 # 2 进入西班牙语)
    • 废弃车辆 800-ABANDON800-222-6366
    • 受虐妇女热线 310-392-8381
    • 虐待儿童 800-540-4000
    • 家庭暴力热线 800-978-3600
    • 灯光和噪音 888-524-2845
    • 洛杉矶强奸受虐者热线 310-392-8381
    • 反对酒驾母亲协会 (MADD) 800-438-6233
    • 麻醉药品滥用 800-252-6465
    • 麻醉品举报热线 800-662-BUST (2878)
    • 清洁行动(涂鸦) 800-611-CITY (2489)
    • 强奸举报热线 626-793-3385
    • 离家出走青少年举报热线 800-231-6946
    • 自杀热线 877-727-4747
    • 恐怖主义威胁 1-877-A-THREAT (284-7328)
    • 24小时匿名举报热线 1-877-LAPD 24-71-877-527-3247
  • 通过电子邮件提出问题和意见: contact.lapdonline@gmail.com

表扬和投诉警员

表扬

如果您想表扬洛杉矶警察局的员工,请填写此表格并 邮寄或将其送到警察局。 您还可以写信给警察局长或您所在地区的警察局 指挥官。 您也可以亲自告诉主管。有人会阅读您的 意见并与您要表彰的员工分享。 表格提供英语、中文 日语、韩语、西班牙语、塔加路语和越南语版本。

您可以下载表彰表格 这里.

投诉

您可以在洛杉矶的任何警察机构、内务部门亲自提交警察不当行为投诉 小组、警察委员会或监察长办公室。您也可以从任何警察局 设施或市议会外地办事处获取表格。 也可以在线或致电 (800) 339-6868. 接受匿名和第三方投诉,但最好您提供您的联系信息,以便 调查人员可以在需要时询问您后续问题。

了解更多信息...

犯罪预防

如何在洛杉矶获取交通事故报告副本

如果您在洛杉矶发生过车祸,您可能需要获得交通事故报告副本 。 这份报告包含有关事故的重要信息,例如事故发生的日期和时间, 地点以及涉及的人员。 要获取报告副本,您需要执行几个步骤。

了解更多信息...

不要成为非法拖车的受害者

未经授权的拖车司机,被称为“强盗拖车司机”,他们在街上搜寻事故或抛锚的 车辆。 他们可能非常有说服力,甚至令人生畏,试图说服您让他们拖走您的汽车, 这最终可能会非常昂贵。

了解更多信息...

从警察局的车库里找到你被拖走的车

洛杉矶有 18 个官方警察车库 (OPG),您可以在那里取回被扣押的车辆。这些车库 位于城市各处,了解离您最近的车库非常重要。如需查找联系方式 信息以及前往最近 OPG 的路线,您可以使用 此 网站.

加州交通事故报告 (SR-1) 表格

“SR-1 表格”是美国某些地区 DMV 用于报告机车车辆事故的表格。如果造成重大财产损失、人身伤害或死亡,您需要填写 此表。 它收集有关事故的重要信息 并帮助处理保险索赔和法律合规性。 如果您遇到符合条件的 事故,您通常需要提交此表格。

在线填写 SR-1 表格。

交通罚单问题

  • 我在哪里可以获得“维修”罚单的签字?
  • 如果我的交通罚单丢了,我该怎么办?

    如果您丢失了交通罚单,则需要联系法院以获取支付罚单所需的信息。您可以在洛杉矶高等法院交通违规信息网站上找到法院的联系信息。

  • 我如何对交通罚单提出异议?

    如果您想对交通罚单提出异议,则需要前往罚单上列出的法院并支付保释金(罚单金额)。 付款后,法院会给您一个返回的日期。 在这一天,您将能够向法官解释您的案件并向警官提问。 如果法官同意您的意见,您将获得保释金。 如需了解更多信息,您可以致电 213-742-1884 联系洛杉矶市法院交通信息和支付中心。

非法移民

洛杉矶是一个充满活力的城市,重视包容性和对所有人的平等对待。洛杉矶警察局 (LAPD) 与社区密切合作,确保每个人都感到安全和受到保护,无论其移民身份如何。

洛杉矶警察局遵循美国宪法保障法律面前人人平等的原则。他们认为,任何居民,无论是否有合法身份,都应该感到安全,并在成为受害者时能够报案。

常见问题

  1. 洛杉矶警察局是否会逮捕或以其他方式强制执行联邦民事移民违规行为的个人?
  2. 警察可以拦住一个人以确定该人的移民身份吗?
  3. 是否有任何与联邦移民相关的法律规定,非法入境美国的人构成犯罪?
  4. 洛杉矶警察局的警官可以逮捕因违反联邦刑事移民罪而被通缉的人吗?
  5. 洛杉矶警察局的警官可以对涉嫌违反美国法典第 8 章第 1325 条(非法入境)而非法入境的人进行无证逮捕吗?
  6. 洛杉矶警察局的警官可以对先前被驱逐出境并违反美国法典第 8 章第 1326 条(非法重新入境)重新进入美国的人进行临时拘留吗?
  7. 什么是“第40号特别令”?
  8. 第40号特别令是否限制了警官逮捕涉嫌违反州、地方或联邦法律的人的权力?
  9. 洛杉矶警察局是否会询问被捕者的移民身份?
  10. 洛杉矶警察局是否会询问个人的出生地?
  11. 如果洛杉矶警察局逮捕了可能违反民事移民法的人,他们是否会通知美国移民与海关执法局?
  12. 如果嫌疑人或被捕者有与移民相关的刑事逮捕令,洛杉矶警察局是否会通知美国移民与海关执法局?
  13. 如果嫌疑人或被捕者没有逮捕令,但有合理理由相信该人可能违反了美国法典第 8 章第 1326 条(一项重罪)非法重新进入美国,洛杉矶警察局是否会通知美国移民与海关执法局?
  14. 洛杉矶警察局是否允许美国移民与海关执法局人员在洛杉矶警察局的监狱设施中讯问被捕者?
  15. 洛杉矶警察局是否保存反映被捕者、证人或受害者移民身份的记录?
  16. 什么是“移民拘留请求”?
  17. 洛杉矶警察局是否仅根据移民拘留请求延长被捕者的拘留时间?
  18. 如果移民拘留请求附有表格 I-200“外国人逮捕令”或表格 I-205“驱逐令/递解出境令”,洛杉矶警察局是否会延长被捕者的拘留时间?
  19. 如果洛杉矶警察局不通知美国国土安全部和美国移民与海关执法局,他们如何知道洛杉矶警察局拘留了某人?
  20. 洛杉矶警察局是否会将被捕者移交给美国移民与海关执法局,以处理民事移民违规行为?
  21. 什么是“287(g)”计划?
  22. 洛杉矶警察局是否协助美国移民与海关执法局在洛杉矶执行民事移民执法行动?
  23. 洛杉矶警察局是否与美国移民与海关执法局合作进行与移民无关的刑事调查?
  24. 洛杉矶警察局是否有任何“庇护城市”政策?
  25. 什么是第 20 号行政指令?
  26. 什么是加州价值观法案 (SB 54)?

《玛西法》和您的权利

“玛西法”是加利福尼亚州于 2008 年通过的一项法律,旨在保护和扩大犯罪受害者的合法权利。 它包括司法程序中受害者的 17 项权利,例如获得法庭程序通知和赔偿的权利。

《玛西法》简体中文译文

移民犯罪受害者

洛杉矶警察局的目标是促进与移民社区的信任与合作,而不是通过移民执法行动造成恐惧。

投诉燃放烟花

洛杉矶警察局仅接受针对发生在洛杉矶市内的烟花爆竹投诉。如果您对其他地区的烟花爆竹有投诉,则需要直接向负责该地区的执法机构报告。 洛杉矶警察局不会将您的投诉发送给其他机构。

目前,烟花爆竹的在线举报不可用。 如果您要创建烟花爆竹投诉,请联系洛杉矶警察局,电话:877-ASK-LAPD (877-275-5273)。

点击此处进行投诉

骚扰、歧视或报复投诉

洛杉矶市为现任和前任市政雇员、合同工、实习生、志愿者、专员、民选和任命的官员以及申请市政工作的人员创建了 MyVoiceLA。 该平台提供有关您在歧视、骚扰或报复方面的权利和义务的信息。 如果您认为自己遇到过任何此类情况,可以通过 MyVoiceLA 进行投诉。

大麻气味投诉

您可以使用 此表格 举报与大麻相关的各种问题。 这包括举报出现在商业区或住宅区的非法大麻经营活动。

相关网站

以下网站链接到洛杉矶市、洛杉矶警察局或专注于预防犯罪的机构。

https://www.lapdonline.org/inside-the-lapd/sites-of-interest/

交通安全资源

https://www.lapdonline.org/office-of-the-chief-of-police/office-of-special-operations/transit-services-bureau/traffic-group/traffic-safety-resources/

仇恨犯罪

https://www.lapdonline.org/office-of-the-chief-of-police/office-of-special-operations/detective-bureau/detective-support-and-vice-division/hate-crimes/

家庭暴力

https://www.lapdonline.org/domestic-violence/

交通信息

https://www.lapdonline.org/office-of-the-chief-of-police/office-of-special-operations/transit-services-bureau/traffic-group/

帮助性剥削受害者

剥削与调查科负责监督与性剥削有关的州和联邦法律的调查和执法。 主要重点是保护儿童免受性犯罪的侵害,并通过培训和支持举措加强执法能力。 核心目标是找到并解救卷入卖淫活动的个人,特别是未成年人。 此外,还努力调查与有组织犯罪有关的卖淫罪行,逮捕人口贩运者,并与各机构合作打击贩运活动。 此外,还进行在线调查以逮捕剥削年轻人的犯罪者,同时还为当地缉毒部门的行动提供帮助。

https://www.lapdonline.org/office-of-the-chief-of-police/office-of-special-operations/detective-bureau/detective-support-and-vice-division/human-trafficking/

失踪人口

失踪人口部门每年调查大约3,20 起成年人失踪案件,通常约70%的案件会在48到72小时内解决。 重要的是要注意,联邦法律没有规定报告失踪人员的等待时间。 此外,并非所有失踪者都是犯罪的受害者 —— 有些人会因为心理健康问题或人际关系问题而选择自愿失踪。 即使自愿失踪不是犯罪,但如果怀疑存在谋杀行为,调查仍将继续。

https://www.lapdonline.org/office-of-the-chief-of-police/office-of-special-operations/detective-bureau/detective-support-and-vice-division/human-trafficking/ https://www.lapdonline.org/faqs-missing-persons/